Yoona – When The Wind Blows

Lirik dan Terjemahan Lagu When The Wind Blows 바람이 불면

Yoona 윤아

Stars in the sky
이 밤은 낯설지 않아
I bameun natseolji anha
너와 둘이 왔던 곳
Neowa duri watdeon got
너와 같이 있던 곳
Neowa gachi itdeon got

넌 기억나니
Neon gieoknani
오늘처럼 바람이 불면
Oneulcheoreom barami bulmyeon
너와 거닐던 그 길이 생각나
Neowa geonildeon geu giri saenggakna

You are my star
내게 고백하던 네가
Naege gobaekhadeon niga
어디든 와줬던 네가
Eodideun wajwotdeon niga
그때가 그리워
Geuttaega geuriwo

꿈꾸듯 지나버린
Kkumkkudeut jinabeorin
너와의 추억만으로
Neowa-ui chueokmaneuro
긴 밤을 보냈던 나
Gin bameul bonaetdeon na
그땐 몰랐어 너의 마음을
Geuttaen mollasseo neoui maeumeul

넌 기억하니
Neon gieokhani
소중했던 우리 첫 만남
Sojunghaetdeon uri cheot mannam
수줍게 웃던 너의 그 모습을
Sujupge utdeon neoui geu moseubeul

You are my star
내게 고백하던 네가
Naege gobaekhadeon niga
어디든 와줬던 네가
Eodideun wajwotdeon niga
그때가 그리워
Geuttaega geuriwo

꿈꾸듯 지나버린
Kkumkkudeut jinabeorin
너와의 추억만으로
Neowa-ui chueokmaneuro
긴 밤을 보냈던 나
Gin bameul bonaetdeon na
그땐 몰랐어 사랑이란 걸
Geuttaen mollasseo sarangiran geol

달빛 아래 너와 단둘이
Dalbit arae neowa danduri
계절의 끝 그곳에 서서
Gyejeor-ui geugoseo seoseo
또 너를 추억해
Tto neoreul chueokhae
그때의 널
Geuttae-ui neol

네가 있어 참 고마웠어
Niga isseo cham gomawosseo
너도 날 떠올리면
Neodo nal tteollimyeon
미소 지을 수 있게
Miso jieul su itge

=

TERJEMAHAN
Bintang-bintang di langit
Malam ini tak terasa aneh
Tempat yang pernah kita datangi bersama
Tempat dimana aku bersamamu

Apa kau ingat?
Pada hari-hari angin bertiup seperti ini
Aku ingat jalan yang kita susuri

Kau adalah bintangku
Kau menyatakan cinta padaku
Kau datang padaku, dimanapun aku berada
Aku merindukan hari-hari itu

Seperti mimpi
Kenangan-kenangan bersamamu sudah berlalu
Hanya dengan itu, aku menghabiskan malam-malam panjang
Aku tak tahu saat itu, hatimu

Apa kau ingat?
Apa kau ingat pertemuan pertama kita yang berharga
Senyum malu-malumu

Kau adalah bintangku
Kau menyatakan cinta padaku
Kau datang padaku, dimanapun aku berada
Aku merindukan hari-hari itu

Seperti mimpi
Kenangan-kenangan bersamamu sudah berlalu
Hanya dengan itu, aku menghabiskan malam-malam panjang
Aku tak tahu saat itu, itu adalah cinta

Di bawah sinar bulan, bersamamu
Berdiri di akhir musim
Aku mengenang lagi
Kau, saat itu

Aku sangat bersyukur karenamu
Aku harap kau juga bisa tersenyum saat kau memikirkanku

=

TRANSLATION
Stars in the sky
This night doesn’t feel strange
The place we came together
The place I was with you

Do you remember?
On days the wind blows like this
I remember the street we walked on

You are my star
You confessed to me
You came to me, wherever I was
I long for those days

Like a dream
Memories with you have passed
Just with those, I spent long nights
I didn’t know back then, your heart

Do you remember?
Our precious first encounter
Your shy smile

You are my star
You confessed to me
You came to me, wherever I was
I long for those days

Like a dream
Memories with you have passed
Just with those, I spent long nights
I didn’t know back then, it was love

Under the moonlight, with you
Standing at the end of a season
I’m reminiscing again
You, back then

I was so thankful for you
I hope you can smile when you think of me too

IU – Through The Night

Lirik dan Terjemahan Lagu Through The Night 밤편지

IU 아이유

ROMANIZATION

i bam geunarui bandisbureul
dangsinui chang gakkai bonaelgeyo
eum saranghandaneun marieyo

na uriui cheot ipmajchumeul tteoollyeo
geureom eonjedeun nuneul gamgo
eum gajang meon goseuro gayo

nan padoga meomuldeon
morae wie jeokhin geulssicheoreom
geudaega meolli
sarajyeo beoril geot gata
neul geuriwo geuriwo

yeogi nae maeumsoge
modeun mareul
da kkeonaeeo jul sun eopsjiman
saranghandaneun marieyo

eotteohge naege
geudaeran haenguni on geolkka
jigeum uri hamkke issdamyeon
a eolmana joheulkkayo

nan padoga meomuldeon
morae wie jeokhin geulssicheoreom
geudaega meolli
sarajyeo beoril geot gata
tto geuriwo deo geuriwo

naui ilgijang ane
modeun mareul
da kkeonaeeo jul sun eopsjiman
saranghandaneun mal

i bam geunarui bandisbureul
dangsinui
chang gakkai ttuiulgeyo
eum joheun kkum igil barayo

TERJEMAHAN

malam ini, akan aku kirimkan cahaya dari kunang-kunang
pada jendela yang ada di dekatmu
karena aku mencintaimu

aku mengingat ciuman pertama kita
aku menutup mataku kapan pun aku bisa
dan pergi ke tempat terjauh

seperti surat di pasir yang terkena ombak
aku merasa kamu akan pergi ke tempat yang tak bisa dijangkau
aku selalu merindukanmu
aku tak dapat menunjukkan apa yang hatiku rasakan padamu
namun sebenarnya aku mencintaimu

betapa beruntungnya aku
karena dipertemukan denganmu yang mengagumkan
andai kita bersama sekarang
betapa indahnya

seperti surat di pasir yang terkena ombak
aku merasa kamu akan pergi ke tempat yang jauh
aku selalu merindukanmu dan terus merindukanmu
aku tak dapat menunjukkan semua catatan di buku harianku padamu
namun sebenarnya aku mencintaimu

malam ini, akan aku kirimkan cahaya dari kunang-kunang
pada jendela yang ada di dekatmu
semoga kau bermimpi indah

Charlie Puth – Done For Me

Lirik dan Terjemahan Lagu Done For Me

Charlie Puth

[Intro]
Oh oh

[Verse 1: Charlie Puth]
What you thinking?
Apa yang kau sedang pikirkan?
You think that you could be better off with somebody new
Kau memikirkan seharusnya bisa lebih baik dengan seseorang yang baru
(No oh, oh baby, no)
(Tidak, sayang, tidak)
You say you’re leaving
Kau bilang kau putus
Well if you wanna leave there ain’t nobody stopping you
Ya jika kau ingin putus tidak ada orang yang bisa mengehentikan mu
(No oh, oh baby, no)
(Tidak, sayang, tidak)

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
I won’t beg for your love
Aku takaan memohon untuk cintamu
Won’t say please
Takkan bilang memohon
I won’t fall to the ground on my knees
Aku takkan bersujud
You know I’ve given this everything
Kau tahu aku sudah memberikan ini tuk segalanya
Baby honestly, baby honestly
Sayang Jujur

[Chorus]
I lie for you baby
Aku berbohong untuk mu sayang
I die for you baby
Aku mati untuk mu sayang
Cry for you baby
Menangis untuk mu sayang
But tell me what you’ve done for me
Tapi katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku
For you baby
Untuk mu sayang
And only you baby
Dan hanya kamu sayang
The things I do baby
Hal yang aku lakukan sayang
But tell me what you’ve done for me
Tapi katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku

[Verse 2: Kehlani]
I never cheated
Aku tidak pernah menipu
Deleted everyone cause they made you uncomfortable
Menghapus semua orang karena mereka membuat mu tidak nyaman
(No oh, oh baby, no)
(Tidak sayang tidak)
These accusations
Tuduhan ini
I can’t apologize for something that I didn’t do
Aku tak dapat meminta maaf untuk sesuatu yang aku tidak lakukan
(No oh, oh baby, no)
(Tidak sayang tidak)

[Pre-Chorus: Kehlani]
I won’t beg for your love
Aku takaan memohon untuk cintamu
Won’t say please
Takkan bilang memohon
I won’t fall to the ground on my knees
Aku takkan bersujud
You know I’ve given this everything
Kau tahu aku sudah memberikan ini tuk segalanya
Baby honestly, baby honestly
Sayang Jujur

[Chorus]
I lie for you baby
Aku berbohong untuk mu sayang
I die for you baby
Aku mati untuk mu sayang
Cry for you baby
Menangis untuk mu sayang
But tell me what you’ve done for me
Tapi katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku
For you baby
Untuk mu sayang
And only you baby
Dan hanya kamu sayang
The things I do baby
Hal yang aku lakukan sayang
But tell me what you’ve done for me
Tapi katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku

[Post-Chorus]
(Tell me what you’ve done for me)
(Katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku)
Oh, tell me what you’ve done for me
Oh, katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku
(Tell me what you’ve done for me)
(Katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku)
Tell me what you’ve done for me
Katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku

[Bridge: Both]
Oh—
You know I given this everything
Kau tahu aku telah memberikan ini semuanya
Baby honestly, baby honestly
Sayang jujur

[Chorus: Charlie Puth]
I lie for you baby
Aku berbohong untuk mu sayang
I die for you baby
Aku mati untuk mu sayang
Cry for you baby
Menangis untuk mu sayang
But tell me what you’ve done for me
Tapi katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku
For you baby
Untuk mu sayang
And only you baby
Dan hanya kamu sayang
The things I do baby
Hal yang aku lakukan sayang
But tell me what you’ve done for me (tell me what you’ve done for me)
Tapi katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku

[Chorus: Charlie Puth & Kehlani]
I lie for you baby
Aku berbohong untuk mu sayang
I die for you baby
Aku mati untuk mu sayang
Cry for you baby
Menangis untuk mu sayang
But tell me what you’ve done for me
Tapi katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku
For you baby
Untuk mu sayang
And only you baby
Dan hanya kamu sayang
The things I do baby
Hal yang aku lakukan sayang
But tell me what you’ve done for me
Tapi katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku

[Post-Chorus]
(Tell me what you’ve done for me)
(Katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku)
Oh, tell me what you’ve done for me
Oh, katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku
(Tell me what you’ve done for me)
(Katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku)
Tell me what you’ve done for me
Katakan padaku apa yang telah kau lakukan untuk ku

TVXQ – The Chance Of Love

Lirik dan Terjemahan Lagu The Chance Of Love

TVXQ

Album: New Chapter #1 : The Chance of Love 
Distribusi: SM Entertaiment

Woo woo
Woo woo

Ay ay inwijeogin geon neomu jaemieopseo
Ay heureudeon siseon duri majuchil ttae
Ay nunui daehwaneun geureohge sijakdwaessji
Naege ikkeullyeo naege millyeoodeus

Bihyeonsiljeok sanghwange
Nan machi muajigyeonge ppajyeo
Geochimeopsi neoneun makhimeopsi heundeureo dae nal

Nae mom jeonbuga sepoga
Da neorago oechyeo dae
Imi yejeongdoen yeoksaga
Han peijireul jangsikhae
Eotteon mallo i gyogameul
Jeonguihal suna isseulkka
It’s alright it’s ok
Baro geu unmyeongiran geo o yeye

Woo yeah yeah yeah
Woo baro geu unmyeongiran geo o yeye
Woo it’s alright it’s ok
Uriga unmyeongiran geo o yeye

Woo

Ay ay jiruhal jeongdoro manhi siksanghaessdeon
Ay geunyeodeurui gwansimeun jeobeodugil
Ay naegen jeoldaero eopseul geora saenggakhaesseo
But you arrest me

Nae bangsikdaero
Only one way
Neon seuseuro wa ppajyeo
Boyeojulge dareun sigak sesangeul boneun nun

Nae mom jeonbuga sepoga
Da neorago oechyeo dae
Imi yejeongdoen yeoksaga
Han peijireul jangsikhae
Eotteon mallo i gyogameul
Jeonguihal suna isseulkka
It’s alright it’s ok
Baro geu unmyeongiran geo o yeye

Woo yeah yeah yeah
Woo baro geu unmyeongiran geo o yeye
Woo it’s alright it’s ok
Uriga unmyeongiran geo

Ije jumuneul georeo soksagineun maldeullo
Naman bol subakke eopseo ne nuneun nuneun
Unmyeongcheoreom ppajyeodeulgo malgeol
Nae gyeote neon choegoga doel geoya o

We’ll keep it together
We’ll fall in magic
Every single day
Teukbyeolhan neukkimeun saerowojyeo maeil
We will keep it together
We pray that
We own each other up all night
Ikkeuneun daero neon ttarawa jwo nal

Nae mom jeonbuga sepoga
Da neorago oechyeo dae
Imi yejeongdoen yeoksaga
Han peijireul jangsikhae
Eotteon mallo i gyogameul
Jeonguihal suna isseulkka
It’s alright it’s ok
Baro geu unmyeongiran geo o yeye

Woo yeah yeah yeah
Woo baro geu unmyeongiran geo o yeye
Woo it’s alright it’s ok
Uriga unmyeongiran geo o yeye

Woo

Terjemahan, arti, makna atau translatenya

Woo Woo
Woo Woo

Sesuatu yang dibuat-buat tidaklah menyenangkan
Saat mata kita bertemu
Begitulah cara percakapan kita dimulai
Datang padaku seolah-olah kau didorong ke arahku

Pada situasi yang tak realistis ini, aku telah jatuh ke dalam delirium
Kau tak menahan diri, kau menggoncangku dengan kuat

Semua sel di tubuhku berteriak bahwa itu adalah dirimu
Sejarah yang telah ditentukan ini memenuhi sebuah halaman
Bagaimana aku bisa mendefinisikan interaksi ini dengan kata-kata?
Tak apa-apa
Itu takdir

Woo yeah yeah yeah
Woo itu takdir
Woo Tak apa-apa. Tak apa-apa
Kita adalah takdir

Sungguh membosankan, sudah tua
Setiap kali wanita menunjukkan ketertarikannya padaku, aku menyingkirkannya
Aku pikir ini tak akan pernah terjadi padaku
Namun, kau menangkapku

Dengan caraku, hanya satu cara, datang dan jatuh ke dalam diriku
Aku akan menunjukkannya padamu, perspektif baru dunia

Semua sel di tubuhku berteriak bahwa itu adalah dirimu
Sejarah yang telah ditentukan ini memenuhi sebuah halaman
Bagaimana aku bisa mendefinisikan interaksi ini dengan kata-kata?
Tak apa-apa
Itu takdir

Woo yeah yeah yeah
Woo itu takdir
Woo Tak apa-apa. Tak apa-apa
Kita adalah takdir

Sekarang gunakan mantra dengan bisikan
Dengan begitu hanya aku yang bisa melihat matamu
Matamu jatuh cinta padaku seperti takdir
Di sisiku, kau akan menjadi yang terbaik

Kita akan tetap bersama, kita akan jatuh dalam sihir
setiap hari
Perasaan istimewa ini terasa baru setiap hari
Kita akan tetap bersama, kita berharap akan hal itu
Kita saling memiliki sepanjang malam
Ikuti aku, namun kau seolah ditarik

Semua sel di tubuhku berteriak bahwa itu adalah dirimu
Sejarah yang telah ditentukan ini memenuhi sebuah halaman
Bagaimana aku bisa mendefinisikan interaksi ini dengan kata-kata?
Tak apa-apa
Itu takdir

Woo yeah yeah yeah
Woo itu takdir
Woo Tak apa-apa. Tak apa-apa
Kita adalah takdir

Woo

Duo Bunga – Lain Dimulut Lain Dihati

Lirik Lagu Lain Di Mulut Lain Di Hati

Duo Bunga

Album: Single
Distribusi: Dewa Dangdut Management

Pertama kau berjumpa denganku
Kau katakan cinta
Terlena terbuai hatiku
Karna rayumu

Sehingga diriku terjatuh
Dalam pelukanmu
Ternyata lain dimulutmu lain dihatimu

Cintamu dimulut saja
Sayangmu dimulut saja
Bilang sayang bilang cinta bilang rindu
Itu palsu

Lain dengan dihatimu
Lain dengan dirasamu
Bilang sayang bilang rindu
Bilang cinta itu dusta

Lain di mulut lain dihati
Lain dimulut lain dihati
Lain dimulut lain dihati
Lain dimulut lain dihati

Pertama kau berjumpa denganku
Kau katakan cinta
Terlena terbuai hatiku
Karna rayumu

Sehingga diriku terjatuh
Dalam pelukanmu
Ternyata lain dimulutmu lain dihatimu

Cintamu dimulut saja
Sayangmu dimulut saja
Bilang sayang bilang cinta bilang rindu
Itu palsu

Lain dengan dihatimu
Lain dengan dirasamu
Bilang sayang bilang rindu
Bilang cinta itu dusta

Cintamu dimulut saja
Sayangmu dimulut saja
Bilang sayang bilang cinta bilang rindu
Itu palsu

Lain dengan dihatimu
Lain dengan dirasamu
Bilang sayang bilang rindu
Bilang cinta itu dusta

Lain di mulut lain dihati
Lain dimulut lain dihati
Lain dimulut lain dihati
Lain dimulut lain dihati

Camila Cabello – Havana

Lirik dan Terjemahan Lagu Havana

Camila Cabello ft. Young Thug, Pharrell Williams

Havana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Separuh hatiku ada di Havana

He took me back to East Atlanta, na-na-na, ah
Dia membawaku kembali ke Atlanta Timur

Oh, but my heart is in Havana (ayy)
Oh, tapi hatiku ada di Havana

There’s somethin’ ‘bout his manners (uh huh)
Ada sesuatu dengan tingkahnya

Havana, ooh na-na (uh)

He didn’t walk up with that “how you doin’?” (uh)
Dia tak menghampiri dan bertanya kabar

When he came in the room
Saat dia masuk ruangan

He said there’s a lot of girls I can do with (uh)
Katanya banyak gadis yang bisa dikencani

But I can’t without you
Tapi, aku tak bisa tanpamu

I knew him forever in a minute (hey)
Sebentar saja, aku sangat mengenalnya 

That summer night in June
Malam musim panas di bulan Juni itu

And papa says he got malo in him (uh)
Dan ayahku bilang ada dia itu nakal

He got me feelin’ like…
Dia membuatku merasa…

Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him
Oooh-oooh-ooh, aku tahu saat bertemu dengannya

I loved him when I left him
Aku mencintainya saat kutinggalkan dia

Got me feelin’ like
Membuatku merasa

Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him
Oooh-oooh-ooh, dan harus kukatakan padanya

I had to go, oh na-na-na-na-na (woo)
Aku harus pergi, oh 

IV
Havana, ooh, na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh, na-na (ayy, ayy)
Separuh hatiku ada di Havana

He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh)
Dia membawaku kembali ke Atlanta Timur

Oh, but my heart is in Havana (ayy)
Oh, tapi hatiku ada di Havana

My heart is in Havana (ayy)
Hatiku ada di Havana

Havana, ooh na-na

Jeffery
Just graduated, fresh on campus, mmm
Baru lulus, mahasiswa baru

Fresh out East Atlanta with no manners, damn (fresh out East Atlanta)
Dikeluarkan di Atlanta Timur karena tak punya adat

Bump-bump-bump-bump her like a traffic jam
Menggerung-gerung seperti jalanan macet

Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ayy)
Hei, kubayar gadis itu dengan cepat seperti Paman Sam (ini dia)

Back it on me
Kembali padaku

Shawty cravin’ on me, get to eatin’ on me (on me)
Si manis memujaku, ingin menelanku

She waited on me (then what?)
Dia menungguku (lalu?)

Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up)
Si manis menggodaku, ingin melahapku

This is history in the makin’, on me (on me)
Ini sejarah percintaanku

Point blank, close range, that B
Area dekat, are Point blank, B

If it cost a million, that’s me (that’s me)
Jika harganya sejuta, itulah aku

I was gettin’ mula, baby
Aku punya banyak uang

Back to IV

Ooh na-na, oh, na-na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like…
Bawa aku kembali, kembali seperti …

Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back like…
Bawa aku kembali, kembali seperti …

Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, yeah)
Take me back, back, back like…
Bawa aku kembali, kembali seperti …

Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back
Bawa aku kembali, kembali

Hey, hey…
Oooh-oooh-ooh (hey)
Oooh-oooh-ooh (hey)
Take me back to my Havana…
Bawa aku kembali ke Havana..

Back to IV

Uh huh
Oh, na-na-na (oh, na, yeah)
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na (no, no, no, take me back)
Oh, na-na-na
Havana, ooh na-na

Virgoun – Bukti

Lirik Lagu Bukti

Virgoun

Composer: Virgoun Teguh Putra
Rilis : 2017

Memenangkan hatiku
Bukanlah satu hal yang mudah
Kau berhasil membuat
Ku tak bisa hidup tanpamu

Menjaga cinta itu
Bukanlah satu hal yang mudah
Namun sedetik pun tak pernah kau
Berpaling dariku

Beruntungnya aku
Dimiliki…kamu

Kamu adalah bukti
Dari cantiknya paras dan hati
Kau jadi harmoni saat ku bernyanyi
Tentang terang dan gelapnya
hidup ini

Kaulah bentuk terindah
Dari baiknya Tuhan padaku
Waktu tak mengusaikan cantikmu
Kau wanita terhebat bagiku
Tolong kamu camkan itu

Meruntuhkan egoku
Bukanlah satu hal yang mudah
Dengan kasih lembut kau pecahkan
Kerasnya hatiku

Beruntungnya aku
Dimiliki…kamu

Kamu adalah bukti
Dari cantiknya paras dan hati
Kau jadi harmoni saat ku bernyanyi
Tentang terang dan gelapnya
hidup ini

Kaulah bentuk terindah
Dari baiknya Tuhan padaku
Waktu tak mengusaikan cantikmu
Kau wanita terhebat bagiku
Tolong kamu camkan itu

Semua yang jadi bukti
tersimpan didalam palung hati
Semua yang jadi bukti
tersimpan di dalam palung hati

Kamu adalah bukti
Dari cantiknya paras dan hati
Kau jadi harmoni saat ku bernyanyi
Tentang terang dan gelapnya
hidup ini

Kaulah bentuk terindah
Dari baiknya Tuhan padaku
Waktu tak mengusaikan cantikmu
Kau wanita terhebat bagiku
Tolong kamu camkan itu
Tolong kamu camkan itu

Ayu Ting Ting – Sambalado

Lirik Lagu Sambalado

Ayu Ting Ting

sambala sambala bala sambalado
terasa pedas, terasa panas
sambala sambala bala sambalado
mulut bergetar, lidah bergoyang

cintamu seperti sambalado ah ah
rasanya cuma di mulut saja ah ah
janjimu seperti sambalado ah ah
enaknya cuma di lidah saja hoo ooo

colak colek sambalado alamak oee
dicolek sedikit cuma sedikit, tetapi menggigit
ujung-ujungnya bikin sakit hati
ujung-ujungnya sakit hati

di dalam lidahmu itu
mengandung bara api yang membakar hati
di dalam lidahmu itu
mengandung racun tikus yang mematikannya

di saat ada maunya, lagi ada maunya
baik-baik saja
setelah hilang rasanya, hilang pula cintanya
dan melupakannya

sambalado eh eh sambalado eh eh
itu sambalado, cintamu sambalado

di dalam lidahmu itu mengandung bara api yang membakar hati
di dalam lidahmu itu mengandung racun tikus yang mematikannya
di saat ada maunya, lagi ada maunya, baik-baik saja
setelah hilang rasanya, hilang pula cintanya dan melupakannya

sambalado eh eh sambalado eh eh
itu sambalado, cintamu sambalado

sambala sambala bala sambalado
terasa pedas, terasa panas
sambala sambala bala sambalado
mulut bergetar, lidah bergoyang

cintamu seperti sambalado ah ah
rasanya cuma di mulut saja ah ah
janjimu seperti sambalado ah ah
enaknya cuma di lidah saja ooh hoo

colak colek sambalado alamak oee
dicolek sedikit cuma sedikit, tetapi menggigit
ujung-ujungnya bikin sakit hati, ujung-ujungnya sakit hati

Maroon 5 – Maps

Lirik dan Terjemahan Lagu Maps

Maroon 5

I miss the taste of a sweeter life
Aku rindu rasanya hidup yang lebih manis

I miss the conversation
Aku rindu perbincangan itu

I’m searching for a song tonight
Kucari-cari sebuah lagu malam ini

I’m changing all of the stations
Kuganti-ganti semua stasiun
I like to think that we had it all
Aku suka berpikir bahwa dulu kita miliki segalanya

We drew a map to a better place
Kita gambar peta ke tempat yang lebih baik

But on that road I took a fall
Tapi di jalan itu, aku terjatuh

Oh baby why did you run away
Oh kasih, mengapa kau lari
III
I was there for you in your darkest times
Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu

I was there for you in your darkest nights
Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu
IV
But I wonder where were you 
Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu

When I was at my worst down on my knees
Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh

And you said you had my back so I
Dan kau bilang kau mendukungku maka aku

wonder where were you
Bertanya-tanya dimanakah dirimu

When all the roads you took came back to me
Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku

So I’m following the map that leads to you
Maka kuikuti peta yang menuju padamu
V
The map that leads to you
Peta yang menuju padamu

Ain’t nothing I can do
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan

The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu

Following following following to you
Ikuti, ikuti, ikuti, padamu

The map that leads to you
Peta yang menuju padamu

Ain’t nothing I can do
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan

The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu
Following following following
Ikuti, ikuti, ikuti
I hear your voice in my sleep at night
Kudengar suaramu di dalam tidur malamku

Hard to resist temptation
Sulit tuk melawan godaan

Cause something strange has come over me
Karena sesuatu yang aneh tlah menghampiriku

And now I can’t get over you
Dan kini aku tak bisa melupakanmu

No I just can’t get over you
Tidak, aku tak bisa melupakanmu
Back to III, IV, V
Oh oh oh
Oh oh oh
Ya ya ya
Ah ah ah
Back to III (2x)
Back to IV, V

SNSD – Holiday

Lirik dan Terjemahan Lagu Holiday

SNSD / Girls Generation

ROMANIZATION

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

I’m feeling good inareul gidaryeowasseo
cheoeum mannan geu sungancheoreom dasi mannan neowa na
I’m feeling cool ijeya wanbyeokhaejyeosseo
ne gyeote issneun i sungan modeun ge dallajyeosseo Yeah

baby baby neol modu boyeojwo jom deo dagaollae
georeumeul olmgyeo eodideun joha ret’t go party
taoreuneun jeo bulbit araeseo ijen jeulgyeobollae
meori sogeun biugo modeun geol naege deonjyeo

Hey oneuri uri Holiday
meosjin nari on geoya hancham gidarin sungan
Hey teukbyeolhae uri Holiday
neowa namaneul wihan haruga doel su issge
jichyeossdeon mameun deonjyeobeoryeo
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Volumeeul nopyeobwa Feel the beat
jigeum i Rhythmeul neukkyeobwa Feeling good
You know I’m hot hot hot hot
jom deo tteugeowojineun neowa naui daylight
Hey modeun geol deonjigo nawa Party
i haengbogi yeongwonhalgeora mideo Honey

baby baby nan meomchuji anha gyesok dallyeogallae
Rhythmeul ttara gibuneul naebwa Shake your body
tteugeowojin i mudae wieseo gati norabollae
bokjaphan geon jiugo modeun geol naege matgyeo

Hey oneuri uri Holiday
meosjin nari on geoya hancham gidarin sungan
Hey teukbyeolhae uri Holiday
neowa namaneul wihan haruga doel su issge
jichyeossdeon mameun deonjyeobeoryeo
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

(Hot Hot Hot) nunbusin neowa naui jinan yaegi
(Hot Hot Hot) deo tteugeowojin uri sai
(Hot Hot Hot) kkok jabeun du son neukkyeojini
(Hot Hot Hot) Oh yeah hii hah

Hey urideulmanui Holiday
jichin harul beoseona jjarishame nal matgyeo
Hey neomu wanbyeokhan Holiday
oneuri gagi jeone jom deo jeulgineun geoya
idaero mami ganeun daero teukbyeolhan nareul mandeureo neowa na

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday It’s a Holiday Yeah

TERJEMAHAN

ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday

I’m feeling good kamu dan aku
seperti saat pertama kita bertemu
I’m feeling cool sekarang
semuanya telah berbeda

baby baby perlihatkan semuanya
mari pergi berpesta
aku akan menikmati malam gemerlap ni
kosongkan pikiran dan lampiaskan semuanya

hari ini adalah liburan kta
hari yang menakjubkan
hey special we holiday
akan menjadi hari kamu dan aku saja
buang hatimu yang lelah
kamu dan aku menikmatinya di sini

ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday

rasakan beat dan ritmenya feeling good
you know I’m hot hot hot
kamu dan siang hariku semakin mamanas
singkirkan semuanya dan mari berpesta
kebahagiaan ini akan berlangsung selamanya honey

baby baby aku tak akan berhenti
aku akan tetap berlari
rasakan ritme shake your body

aku akan bermain dengamu di hot stage ini
singkirkan masalah dan tinggalkan semuanya untukku

hari ini adalah liburan kita
ari yang menakjubkan
hey special we holiday
akan menjadi hari kamu dan aku saja
buang hatimu yang lelah
kamu dan aku menikmatinya di sini

it’s a holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday

kamu dan aku bicara untuk terakhir kali
semakin panas
aku bisa merasakan dua tangan yang kugenggam
oh yeah hii hahh

liburan telah datang
yang kurasakan hanyalah antusiasme
hey liburan yang amat sempurna
aku sangat menikmatinya
buatlah hari yang seistimewa dirimu
like it kamu dan aku

ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday
ho-ho-holiday